コンテンツへスキップ
只限香港 (兩日內送達) HK Delivery Only (Within 2 Days)
Tanada 棚田 純米 (720ml) [HK Inventory]
  1. All Products
  2. Naganomeijo Co. (長野銘醸)
  3. Tanada 棚田 純米 (720ml) [HK Inventory]
Naganomeijo Co. (長野銘醸)

Tanada 棚田 純米 (720ml) [HK Inventory]

千曲市の棚田米が持つ素朴な力強さを表現した一本。穏やかな米の香りが優しく広がり、素材の良さを引き立てます。爽やかな辛口の喉越しが心地よく、キレのある洗練された味わいが特徴です。どんな料理にも寄り添う一途な仕上がりは、まさに信州の風土を映し出した逸品です。
$ 15.99 $ 15.99

  • 酒の種類
  • 等級
  • 発売年/月
  • 原産国
  • 地域
  • 県
  • 容量
  • 精米歩合
  • アルコール分
  • 飲用温度
  • 販売店所在地
  • ブランド
カートに追加
販売条件
配送スケジュール（通常、ご注文確定後48時間以内に配送）：
香港島：月・水・金曜日
九龍および新界（N.T.）：火・木・土曜日
離島エリア：提携物流パートナー（サードパーティ）経由
単一のお届け先につき、HK$1,500以上のご購入で送料無料；
HK$1,500未満の場合、配送料は香港島：HK$90、九龍および新界：HK$150となります。
愉景湾（ディスカバリーベイ）、東涌（トンチョン）、および離島エリアには追加費用が適用される場合があります。
商品のご提供は在庫状況に準じ、最終確認をもって確定とさせていただきます。価格は予告なく変更される場合があります。
配送完了から24時間を経過した場合、またはヴィンテージ（製造年）が15年以上のワインについては、返品・交換をお受けできません。
開封済みのボトル、または理由を問わず破損のあるボトルは、返金・交換の対象外となります。
出荷前に全品検品を行っておりますが、ワインの品質やブショネ（コルク汚染）の不発生を保証するものではございません。
酒の種類 日本酒
等級 純米吟醸
発売年/月 最近18ヶ月以内に瓶詰めされた
原産国 日本
地域 関東地方
県 長野県
容量 720ml
精米歩合 59%
アルコール分 16.0%
飲用温度 Chilled or Warm
販売店所在地 香港
ブランド Tanada
Special Notes
  • HK$1,500以上のご注文で送料無料（香港域内限定）
    価格は為替レートの変動に基づき毎日更新されます。
    表示価格には送料*および関連する税金・関税は含まれておりません。送料および輸入関連費用はチェックアウト画面にてご確認ください。
お問い合わせ
酒の種類: 日本酒
等級: 純米吟醸
発売年/月: 最近18ヶ月以内に瓶詰めされた
原産国: 日本
地域: 関東地方
県: 長野県
容量: 720ml
精米歩合: 59%
アルコール分: 16.0%
飲用温度: Chilled or Warm
販売店所在地: 香港
ブランド: Tanada

About The Brewery

Naganomeijo Co. (長野銘醸)

這份翻譯捕捉了「長野銘釀」傳承三百年的純粹堅持。針對您提供的文案，我已將其轉化為專業且具備品牌質感的日文與英文版本。 日本語 (Japanese) 長野県千曲市に位置する長野銘醸株式会社は、1689年創業という非常に長い歴史を持つ名門酒蔵です。米の収穫は「神の恩恵」であり、天然で純粋なものであるという強い信念のもと、江戸時代から続く伝統銘柄**「姨捨正宗」から最新の「棚田（Tanada）」シリーズに至るまで、一貫したこだわりを貫いています。千曲市の契約農家が育んだ高品質な米と地元の「桜清水（さくらしみず）」を用い、アルコール添加を一切行わない「100％純米造り」の清酒を追求し続けています。
Shop now

You might also like these products

Your Dynamic Snippet will be displayed here...
This message is displayed because you did not provided both a filter and a template to use.