Skip to Content
 新潟縣, 日本

天領盃酒造  

The Story

釀造笑容的造酒工藝

在造酒的過程中,我們最珍視的一件事,就是「釀造所有與天領盃酒造相關者的笑容」。 美酒能讓心靈閃耀。因此,在每一次的釀造中,即便只是 1mm 的進步,我們也渴望窮極「美味」的真諦,不斷超越那份讓心靈閃耀的極限點。 
只要有一絲妥協,就無法突破自我的極限。不論需要耗費多少心力,只要能成就出一瓶美酒,我們便會不遺餘力地貫徹到底——這就是我們對品質極致追求的造酒之道。 
 艱辛的時刻不在少數,老實說,也常有「如果能輕鬆點就好了」的念頭。然而,每當看見某人的笑容時,過往的一切辛勞都會瞬間煙消雲散。 隨之而來,自我要求的極限點又會再度攀升……我經常在想:所謂的「最高傑作」,永遠是下一部作品。我們的酒沒有所謂的完成型,唯有不忘挑戰之心,一心一意地持續釀造。 若能為每一位品飲者、為銷售我們佳釀的特約店,以及為我們工作的夥伴們創造笑容,那便是我們最大的幸福。​

The Sake

許多挑戰,許多失敗​

在天領盃酒造,每一桶酒的配方與溫度控制曲線都截然不同。 自 2019 年以來,我們從未重複過相同的製造方法。 說得好聽是挑戰精神旺盛,說得直白些,則是極致的不穩定。 
 然而,在這些挑戰中,唯有一件事是永恆不變的: 那就是「基於提升美味可能性的理論,所進行的挑戰」。 
「上次的味道是那樣,那麼如果試著改變這裡,會不會變得更棒呢?」 抱著這樣的想法,我們決定:好,動手試試看。 
 當然,結果有時會讓我們感慨:「難道之前的還比較好嗎?」 但如果不去挑戰,我們永遠無法察覺到這一點。 
而從失敗中汲取的經驗,將會指引我們走向下一次的「精進」。 不懼失敗、接連不斷地發起挑戰,這正是當今「天領盃」的精神核心。​

The Sake

對美酒,始終赤誠

我們敢斷言:我們所釀製的酒,與「流行」二字無關。 
 在這個時代,不限於日本酒,市場上充斥著所謂的「新商品」、「新成分」或「流行製法」。這一切,僅是因為容易製造話題、容易獲利。然而,在曇花一現般的熱潮過後,人們又會迅速轉向下一波不斷湧現的新品。 我們真正想釀造、想呈獻給各位的,並非「流行的酒」,而是「洗練且真正美味的酒」。為了實現這一點,我們日復一日地徹底追求品質,進行著各式各樣的挑戰。 是否「創新」、是否「流行」,對我們來說並不重要。 
我們所做的,只是認真且赤誠地與酒對話;是徹底地追求我們所深信的「美味」。 或許在「經商」這件事上,我們顯得有些笨拙。 但也正因如此,每一款酒,都是我們傾注了當下全部心血的結晶。 
往後,我們也將繼續步履不停,誠實地追求真正的美味,並將這份純粹送達您的手中。​


From Tenryohai (天領盃酒造)